Connaught Street
Kettering · NN16 8NU
Average sold price
£93,128
122 sales since 1995
Median
£97,000
middle of every sale
Last sold
£186k
25 Jul 2025
Properties
75
terraced most common
Average sold price by year
Properties on Connaught Street
| Address | Type | Last sold | Price | Sales |
|---|---|---|---|---|
| 33, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 25 Jul 2025 | £186,000 | 2 |
| 23, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 15 Jul 2025 | £175,000 | 2 |
| 40, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 6 Dec 2024 | £190,000 | 1 |
| 9, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 29 Aug 2024 | £186,500 | 3 |
| 1, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 18 Jun 2024 | £182,000 | 1 |
| 11, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 24 May 2024 | £183,000 | 2 |
| 42, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 23 Feb 2024 | £195,000 | 3 |
| 18, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 18 Oct 2023 | £140,000 | 2 |
| 22, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 28 Oct 2022 | £210,000 | 3 |
| 66, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Other | 30 Sep 2022 | £120,000 | 3 |
| 6, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 7 Apr 2022 | £145,000 | 1 |
| 2, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 31 Mar 2021 | £124,750 | 1 |
| 25, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 28 Jan 2021 | £150,000 | 3 |
| 36, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 3 Dec 2020 | £98,000 | 2 |
| 17, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 16 Sep 2020 | £134,000 | 2 |
| 54, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 20 May 2020 | £147,500 | 2 |
| 41, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 31 Oct 2019 | £97,500 | 1 |
| 44, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 25 Oct 2019 | £134,000 | 2 |
| 49, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 16 Aug 2019 | £96,000 | 2 |
| 37, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 16 Aug 2019 | £98,000 | 2 |
| 30, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 17 May 2019 | £141,250 | 1 |
| 48, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 31 Aug 2018 | £140,000 | 2 |
| 13, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 22 Aug 2017 | £142,000 | 2 |
| 4, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 23 Jun 2017 | £129,995 | 1 |
| 15, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 31 Mar 2017 | £138,000 | 2 |
| 28, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 24 Feb 2017 | £126,000 | 1 |
| 20, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 3 Feb 2017 | £120,000 | 1 |
| 38, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 8 Jul 2016 | £115,000 | 1 |
| 7, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 3 May 2016 | £126,000 | 1 |
| 35, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 27 Jul 2015 | £110,000 | 1 |
| 52, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 28 May 2015 | £115,000 | 1 |
| 16, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 6 Mar 2015 | £100,000 | 1 |
| 2A, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 21 Nov 2014 | £100,000 | 1 |
| 62, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 6 Dec 2013 | £102,500 | 1 |
| 50, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 14 Sep 2012 | £81,500 | 1 |
| 39, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 14 Dec 2010 | £53,000 | 1 |
| 32, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 18 Oct 2010 | £85,000 | 2 |
| 60, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 15 Jan 2010 | £96,000 | 2 |
| 54, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 29 Aug 2008 | £87,000 | 1 |
| 25, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 4 Jul 2008 | £97,000 | 1 |
| 52, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 1 Feb 2008 | £122,500 | 2 |
| 20, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 21 Jan 2008 | £106,000 | 2 |
| 7, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 7 Dec 2007 | £115,000 | 2 |
| 30, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 11 Sep 2007 | £112,000 | 1 |
| 28, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 29 Jun 2007 | £115,000 | 1 |
| 23, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Semi-Detached | 10 Apr 2007 | £105,000 | 1 |
| 62, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 23 Mar 2007 | £106,995 | 2 |
| 43, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Semi-Detached | 28 Feb 2007 | £82,750 | 2 |
| 60, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 23 Feb 2007 | £107,000 | 3 |
| 33, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Semi-Detached | 6 Oct 2006 | £103,000 | 1 |
| 4, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 22 Sep 2006 | £84,000 | 2 |
| 66, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 15 Sep 2006 | £100,000 | 2 |
| 36, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 11 Sep 2006 | £112,000 | 2 |
| 42, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 25 Aug 2006 | £107,950 | 3 |
| 50, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 21 Jul 2006 | £101,500 | 2 |
| 17, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 8 Mar 2006 | £97,000 | 2 |
| 6, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 11 Jul 2005 | £75,000 | 2 |
| 44, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 1 Jul 2005 | £93,000 | 2 |
| 16, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 27 May 2005 | £84,000 | 2 |
| 3, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 9 Sep 2004 | £100,000 | 2 |
| 22, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 23 Jul 2004 | £108,000 | 2 |
| 8, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 29 Jun 2004 | £85,000 | 2 |
| 35, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 5 Dec 2003 | £80,000 | 3 |
| 39, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 20 Jun 2003 | £59,950 | 1 |
| 38, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 23 May 2003 | £77,000 | 1 |
| 2, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 24 May 2002 | £45,500 | 1 |
| 34, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 23 May 2002 | £52,600 | 1 |
| 11, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 2 Nov 2001 | £52,000 | 1 |
| 45, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 2 Feb 2001 | £36,500 | 1 |
| 18, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 5 Jan 2001 | £36,000 | 1 |
| 8, CONNAUGHT STREET NN16 8NU | Terraced | 8 Jul 1999 | £26,500 | 1 |
| 68, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Semi-Detached | 10 Nov 1998 | £33,500 | 1 |
| 49, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 12 Feb 1998 | £23,000 | 1 |
| 19, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 29 Aug 1997 | £24,000 | 1 |
| 47, CONNAUGHT STREET, KETTERING NN16 8NU | Terraced | 13 Apr 1995 | £29,000 | 1 |
Recent sales
| Date | Address | Type | Tenure | Price |
|---|---|---|---|---|
| 25 Jul 2025 | 33, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £186,000 |
| 15 Jul 2025 | 23, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £175,000 |
| 6 Dec 2024 | 40, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £190,000 |
| 29 Aug 2024 | 9, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £186,500 |
| 18 Jun 2024 | 1, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £182,000 |
| 24 May 2024 | 11, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £183,000 |
| 23 Feb 2024 | 42, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £195,000 |
| 18 Oct 2023 | 18, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £140,000 |
| 28 Oct 2022 | 22, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £210,000 |
| 30 Sep 2022 | 66, CONNAUGHT STREET | Other | Freehold | £120,000 |
| 7 Apr 2022 | 6, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £145,000 |
| 1 Apr 2021 | 42, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £157,000 |
| 31 Mar 2021 | 2, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £124,750 |
| 28 Jan 2021 | 25, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £150,000 |
| 3 Dec 2020 | 36, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £98,000 |
| 16 Sep 2020 | 17, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £134,000 |
| 20 May 2020 | 54, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £147,500 |
| 31 Oct 2019 | 41, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £97,500 |
| 25 Oct 2019 | 44, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £134,000 |
| 18 Oct 2019 | 11, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £142,000 |
| 16 Aug 2019 | 49, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £96,000 |
| 16 Aug 2019 | 37, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £98,000 |
| 17 May 2019 | 30, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £141,250 |
| 31 Aug 2018 | 48, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £140,000 |
| 19 Jan 2018 | 54, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £128,000 |
| 22 Aug 2017 | 13, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £142,000 |
| 23 Jun 2017 | 4, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £129,995 |
| 31 Mar 2017 | 15, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £138,000 |
| 24 Feb 2017 | 28, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £126,000 |
| 3 Feb 2017 | 20, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £120,000 |
| 13 Jan 2017 | 49, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £82,500 |
| 13 Jan 2017 | 37, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £82,500 |
| 25 Nov 2016 | 15, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £97,000 |
| 8 Jul 2016 | 38, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £115,000 |
| 3 May 2016 | 7, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £126,000 |
| 4 Sep 2015 | 25, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £122,500 |
| 27 Jul 2015 | 35, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £110,000 |
| 28 May 2015 | 52, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £115,000 |
| 27 Mar 2015 | 23, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £98,000 |
| 6 Mar 2015 | 16, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £100,000 |
| 12 Dec 2014 | 18, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £88,000 |
| 21 Nov 2014 | 2A, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £100,000 |
| 17 Oct 2014 | 42, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £95,000 |
| 31 Mar 2014 | 13, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £110,000 |
| 6 Dec 2013 | 62, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £102,500 |
| 30 Aug 2013 | 48, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £81,000 |
| 23 Aug 2013 | 33, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £103,000 |
| 14 Sep 2012 | 50, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £81,500 |
| 14 Nov 2011 | 25, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £104,000 |
| 14 Oct 2011 | 44, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £100,500 |
| 27 May 2011 | 66, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £75,000 |
| 14 Dec 2010 | 39, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £53,000 |
| 18 Oct 2010 | 32, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £85,000 |
| 21 May 2010 | 36, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £98,000 |
| 26 Feb 2010 | 9, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £95,000 |
| 15 Jan 2010 | 60, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £96,000 |
| 2 Nov 2009 | 22, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £97,500 |
| 29 Aug 2008 | 54, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £87,000 |
| 4 Jul 2008 | 25, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £97,000 |
| 1 Feb 2008 | 52, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £122,500 |
| 21 Jan 2008 | 20, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £106,000 |
| 7 Dec 2007 | 7, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £115,000 |
| 11 Sep 2007 | 30, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £112,000 |
| 10 Aug 2007 | 52, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £107,000 |
| 29 Jun 2007 | 28, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £115,000 |
| 10 Apr 2007 | 23, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Semi-Detached | Freehold | £105,000 |
| 23 Mar 2007 | 62, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £106,995 |
| 28 Feb 2007 | 43, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Semi-Detached | Freehold | £82,750 |
| 23 Feb 2007 | 60, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £107,000 |
| 6 Oct 2006 | 33, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Semi-Detached | Freehold | £103,000 |
| 22 Sep 2006 | 4, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £84,000 |
| 15 Sep 2006 | 66, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £100,000 |
| 11 Sep 2006 | 36, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £112,000 |
| 25 Aug 2006 | 42, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £107,950 |
| 21 Jul 2006 | 50, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £101,500 |
| 8 Mar 2006 | 17, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £97,000 |
| 22 Sep 2005 | 36, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £69,000 |
| 11 Jul 2005 | 6, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £75,000 |
| 1 Jul 2005 | 44, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £93,000 |
| 27 May 2005 | 16, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £84,000 |
| 9 Sep 2004 | 3, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £100,000 |
| 6 Sep 2004 | 20, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £88,800 |
| 23 Jul 2004 | 22, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £108,000 |
| 29 Jun 2004 | 8, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £85,000 |
| 26 May 2004 | 62, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £82,995 |
| 10 May 2004 | 3, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £86,995 |
| 23 Feb 2004 | 50, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £87,950 |
| 5 Dec 2003 | 35, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £80,000 |
| 21 Nov 2003 | 7, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £82,995 |
| 13 Oct 2003 | 35, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £35,000 |
| 20 Jun 2003 | 39, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £59,950 |
| 23 May 2003 | 38, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £77,000 |
| 20 Dec 2002 | 35, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £35,000 |
| 14 Jun 2002 | 43, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Semi-Detached | Freehold | £49,950 |
| 24 May 2002 | 2, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £45,500 |
| 23 May 2002 | 34, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £52,600 |
| 5 Apr 2002 | 16, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £51,000 |
| 18 Jan 2002 | 66, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £50,000 |
| 2 Nov 2001 | 11, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £52,000 |
| 25 May 2001 | 60, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £51,000 |
| 22 Mar 2001 | 44, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £43,000 |
| 9 Mar 2001 | 42, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £44,500 |
| 2 Feb 2001 | 45, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £36,500 |
| 5 Jan 2001 | 18, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £36,000 |
| 15 Dec 2000 | 32, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £44,500 |
| 19 May 2000 | 60, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £48,000 |
| 5 Nov 1999 | 22, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £46,000 |
| 15 Oct 1999 | 66, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £32,500 |
| 8 Jul 1999 | 8, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £26,500 |
| 1 Jun 1999 | 9, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £42,000 |
| 12 May 1999 | 17, CONNAUGHT STREET | Terraced | Freehold | £39,500 |
| 21 Dec 1998 | 17, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £26,300 |
| 18 Dec 1998 | 42, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £32,950 |
| 11 Dec 1998 | 22, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £27,250 |
| 10 Nov 1998 | 68, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Semi-Detached | Freehold | £33,500 |
| 26 Jun 1998 | 4, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £30,000 |
| 27 Feb 1998 | 60, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £34,750 |
| 12 Feb 1998 | 49, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £23,000 |
| 29 Aug 1997 | 19, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £24,000 |
| 29 Mar 1996 | 8, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £18,000 |
| 13 Apr 1995 | 47, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £29,000 |
| 22 Feb 1995 | 6, CONNAUGHT STREET, KETTERING | Terraced | Freehold | £22,500 |
Other streets in Kettering
Frequently asked questions
What is the average house price on Connaught Street, Kettering?
The average sold price on Connaught Street is £93,128, across 122 sales since 1995. The median is £97,000 — the middle price, which a few unusually expensive sales cannot pull upward.
When did a property on Connaught Street last sell?
The most recent recorded sale on Connaught Street was 33, CONNAUGHT STREET, which sold for £186,000 on 25 Jul 2025.
How many properties are there on Connaught Street?
75 separate addresses have sold on Connaught Street since 1995, across 1 postcode (NN16 8NU). That is not the same as the number of homes on the street — a property that has never changed hands since 1995 does not appear in Land Registry records.
About this data
Every figure on this page is calculated from the 122 sales HM Land Registry has recorded on Connaught Street since 1995 — what buyers actually paid, not asking prices or estimates. A home that has not changed hands since records began in 1995 will not appear. Sales are matched to this street by postcode and by the street component of the registered address, so a neighbouring street with a similar name is not counted. The Price Paid dataset covers England and Wales only; see Scotland and Northern Ireland.